jueves, 17 de noviembre de 2011

ENCUENTRO SINDICAL DE FRONTERAS “EL TRABAJO Y LOS DERECHOS NO TIENEN FRONTERAS NI NACIONALIDAD-INTERNACIONALISMO PROLETARIADO EN ACCIÓN-“

ENCUENTRO SINDICAL DE FRONTERAS
BERMEJO (BOLIVIA) - ORAN (ARGENTINA)
28 Y 29 DE SEPTIEMBRE

Dirigentes sindicales, delegados gremiales y asesores legales de Argentina y Bolivia, se llevó a cabo el Encuentro Sindical de Fronteras en las ciudades fronterizas de Bermejo (Bolivia) e Hipólito Yrigoyen (Orán-Salta), organizado por la COB (Central de Obreros Bolivianos) y la CTA (Central de Trabajadores de la Argentina) con la colaboración de ISCOD (Instituto Sindical de Cooperación al Desarrollo), bajo el lema “EL TRABAJO Y LOS DERECHOS NO TIENEN FRONTERAS NI NACIONALIDAD-INTERNACIONALISMO PROLETARIADO EN ACCIÓN-“.

Durante las jornadas de los días 29 y 30 de septiembre, se profundizó en las problemáticas de las fronteras para los/as trabajadores/as y se arribaron a importantes conclusiones que permitirán avanzar conjuntamente en la garantía de derechos de los/as migrantes, la mejorara en las condiciones de trabajo en los ingenios azucareros en ambos países y facilitar la circulación de trabajadores, entre lo más destacado.

Por la CTA participaron Fernando Acosta, Secretario de Interior; Carolina Ocar, responsable del Área de Migraciones de la Secretaría de Relaciones Internacionales; y los secretario generales de la CTA Salta, Vuenaventura David, y Jujuy, José del Frari.

La delegación de la COB estuvo encabezada por su secretario de Educación y Cultura, Bruno Apaza, Secretario de Transporte, Leonardo Villazante, Secretario de Prensa y Propaganda, Segundino Paredes, Secretario de Vivienda, Simon Kellca, acompañados de dirigentes de la departamental de Tarija, Ruben Ramallo, Secretario Ejecutivo, Edwin Orgaz, Secretario de Prensa y Propaganda, , Juan Fernado Monrroy Secretario Ejecutivo Central Obrera Regional de Bermejo y miembros de las centrales regionales de Yacuiba, Villamontes, Villazón y Bermejo. En tanto que también asistieron representantes de los sindicatos azucareros de Salta y Jujuy y seccionales de Salta Capital, Orán, Salvador Mazza, Tartagal, Moldes, General Güemes, Colonia Santa Rosa, Pichanal, y de Jujuy, Salvador y La Quiaca.

El mencionado encuentro que tuvo como antecedente la Cumbre Sindical de Fronteras celebrado en la Ciudad de Salta, los días 7 y 8 de septiembre en el marco del Convenio Interinstitucional que ambas organizaciones gremiales firmaron en febrero de 2010, resolvió:

- seguir coordinando acciones y encuentros COB-CTA en función de brindar herramientas para la organización de trabajadores/as migrantes y trabajadores/as de frontera;

- todas nuestras acciones estarán enmarcadas en la perspectiva de los derechos humanos y derechos laborales, en este sentido se propone la elaboración de una campaña integral (con afiches, carteles y tríptico) que incorpore y difunda los derechos de los/as migrantes a la salud, educación y la exigencia de trabajo en blanco, contra el trabajo esclavo y el trabajo infantil;

- otro aspecto que debe contener la campaña es la afiliación de trabajadores/as migrantes y de frontera a la CTA y COB;

- promover la reunión de una comisión o mesa de trabajo compuesta por la COB y la CTA junto a representantes gubernamentales de áreas relacionadas a la temática migratoria y trabajo. Avanzar en la promoción de acuerdos departamentales / regionales a fin de superar las barreras que continúan reproduciendo la precariedad laboral y así situaciones de desigualdad para los/as trabajadores/as, y de grande burocracias y corrupción para nuestros estados;

- promover ámbitos de formación sindical, considerando derechos laborales, humanos, sociales y económicos;

- avanzar en la comunicación propia;

- que el encuentro emita la declaración de interés gremial el proyecto de ley de la opción por la jubilación anticipada para trabajadores agrícolas;

- elaborar y difundir un documento sobre las condiciones de trabajo en el sector azucarero.

martes, 8 de noviembre de 2011

ENCUENTRO DE TRABAJADORES BOLIVIANOS Y ARGENTINOS EN SALTA 7 Y 8 DE SEPTIEMBRE 2011


La Central Obrera de Bolivia (COB), con el apoyo de ISCOD UGT Bolivia y Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) realizaron en la ciudad de Salta un encuentro de trabajadores de ambos países para establecer estrategias en temas como libre circulación de personas, regularización de documentos, derechos laborales y discriminación.

El encuentro fue organizado por la Secretaría de Relaciones Internacionales de la Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) y las seccionales de Salta y Jujuy. Contó con la presencia de dirigentes nacionales de la Central Obrera Boliviana (COB), y se dio en el marco del Convenio Interinstitucional que ambas organizaciones gremiales firmaron en febrero de 2010, para fortalecer los derechos de los trabajadores en ambos países y combatir las situaciones de explotación, discriminación y trata de personas.

Por la COB estuvieron presentes Bruno Apaza, secretario de Educación y Cultura; Segundino Paredes, secretario de Prensa y Propaganda, Simón Kellca, secretario de Vivienda y Edwin Orgás, secretario de Prensa, integrante de la conducción provincial de la Central Obrera en Tarija.

En tanto que la CTA estuvo presentada por Adolfo Aguirre, secretario de Relaciones Internacionales; Fernando Acosta, de Interior; Carolina Ocar de la Mesa Nacional, y los secretarios generales de las seccionales Salta (Buenaventura David) y Jujuy (José del Frari).

La Cumbre Sindical de Fronteras se llevó a cabo en la sede de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE-CTA) de la ciudad de Salta, entre el miércoles 7 y el jueves 8.

En diálogo con ACTA, Aguirre explicó que “tenemos una relación estratégica con la COB para la defensa de los derechos de los trabajadores a uno y otro lado de la frontera”.

Recordó que el censo nacional 2010 determinó que “la comunidad boliviana en la Argentina es la segunda más numerosa del país, con casi 350 mil residentes, y eso nos tiene que impulsar a tomar medidas para lograr cambios en la legislación y combatir prácticas nacionales que obstaculicen el goce los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales en virtud del estatus migratorio”.

El dirigente destacó que nuestros trabajos más fuertes “con comunidades que vienen a nuestra país a aportar sus conocimientos y fuerza de trabajo son con aquellas llegadas de Bolivia y Paraguay, que representan el 50 por ciento del total del torrente migratorio”, lo que implica que la CTA “está trabajando donde debe ser, apuntando a eliminar la explotación laboral y la trata de personas, ayudar a las víctimas y denunciar a los responsables en los países de origen y en el extranjero”.

El jueves 8 se trabajó en comisión en el salón auditorio de ATE donde los dirigentes de ambos países debatieron y establecieron estrategias en temas como libre circulación de personas, regularización de documentos, derechos laborales y discriminación.

Tras el cierre los compañeros de la COB y de la CTA participaron en horas del mediodía de la movilización de Salud convocada por APSADES; ATE-CTA Y UPES y marcharon hacia la legislatura

Fuente: Equipo de Comunicación de la Secretaría de Relaciones Internacionales de la CTA / Tema: Migraciones

lunes, 22 de noviembre de 2010

GRILLA LA PAZ - COCHABAMBA




INVITACIÓN

Cine, fotografía y teatro

ISCOD lanza el Primer Festival Cultural sobre migración en Bolivia

A partir del 23 de noviembre de 2010, el Instituto Sindical de Cooperación al Desarrollo (ISCOD) lanza el Primer Festival Cultural “Los imaginarios de la migración. Sueños y realidades”, con actividades en cine, teatro y fotografía, soportes todos que abordan la temática de la migración desde diferentes perspectivas, países de origen, culturas e identidades.

Las migraciones, antes de ser un fenómeno histórico, antes de constituirse en un proceso social, antes de conformarse en índice económico o geográfico, antes de conformarse en coyuntura política, son una condición que define lo humano. Por ello, el Festival nace como espacio de diálogo y encuentro intercultural, presentando al migrante como actor principal que multiculturaliza a las organizaciones y sensibiliza a la sociedad en general.

Existen alrededor de dos millones de bolivianos migrantes y cada uno tiene una historia que contar, una experiencia que compartir. Ése es el interés de ISCOD, que conozcamos y compartamos esos motivos, expectativas y sueños que los llevaron a ser los protagonistas del fenómeno migratorio.

Fotografía

· Exposición fotográfica: Los imaginarios de la Migración - Sueños y Realidades

inauguración : 24 de noviembre 2010 a horas 19:30 - Sala Luis Bazoberry, Cinemateca Boiviana (Prolong. Rosendo Gutierrez esq. Oscar soria Nro. 110) - La Paz

La exposición podrá ser visitada hasta el 15 de diciembre 2010

Reflexión y sensibilización, fueron los principales conceptos que se tomaron en cuenta para lanzar el concurso de fotografía que como resultado tuvo la participación de 106 trabajos, conformados por 657 fotografías procedentes de países como Argentina, Bolivia, Brasil, Estados Unidos y el Reino Unido.

ISCOD estableció tres categorías de participación, de las cuales los ganadores son los siguientes:

PREMIOS

Premio Derechos humanos y laborales en la migración ($US 1.200)

Ida y vuelta del fotógrafo Juan Carlos Canaviri (La Paz – Bolivia)

Premio Género y migración ($US 1.200)

Sacrificio maternal de la fotógrafa July Carolina Rada Matamoros (La Paz – Bolivia)

PREMIO Procesos migratorios ($US 1.200)

Reflejos de Bolivia del fotógrafo Esteban Widnicky (Buenos Aires – Argentina)

En las tres categorías se otorgaron menciones a seis trabajos por ser altamente expresivos y emotivos; porque interpelan contundentemente diversas situaciones de la migración y; por la buena resolución en cuanto a recursos fotográficos y visuales. Las obras ganadoras y mencionadas, serán expuestas en diferentes departamentos de Bolivia.

menciones sin orden de mención:

Derechos humanos y laborales en la migración, a las obras :

  • Por tu futuro de la fotógrafa Ana Gabriela Antezana Ledezma de La Paz / Bolivia y
  • Partir, llegar y volver del fotógrafo Oscar Guido Barbery Verduro de Santa Cruz de la Sierra / Bolivia.

Género y migración, a las obras :

  • ¿Ambición o abnegación? de la fotógrafa Stacie Alia Prado Rivera de Cochabamba/Bolivia y
  • Mujer boliviana forjadora de remesas en España y en Bolivia considerada cajero automático del fotógrafo Gualberto Ticona Soto de Cochabamba / Bolivia.

Procesos migratorios, a las obras :

  • Debajo de la pollera de la fotógrafa Vania Gonzalvez Rodriguez de Santa Cruz / Bolivia, residente en Londres / Reino Unido y
  • Con la ilusión de volver del fotógrafo Pedro Javier Laguna Vacaflor de La Paz / Bolivia.

El jurado estuvo conformado por Iatá Cannabrava (Fotógrafo), Patricio Crooker (Fotógrafo), Patricia Flores (Comunicadora social, activista en derechos humanos), Íver Lara (Experto en temas migratorios) y Consuelo Tapia (Investigadora en las áreas de políticas migratorias).

Y por la parte institucional:

SELECCIONES por su pertinencia temática y expresividad:

· Antes tu ahora Yo de Gloria Beatriz Sagárnaga Meneses (La Paz/Bolivia)

· Contacto de Julio Ernesto Gonzalez Sanchez (Santa Cruz de la Sierra / Bolivia)

· De la tierra al asfalto de Gabriela Olivera Hidalgo (Cochabamba/Bolivia)

· En mis sueños estás en mi realidad me faltarás de Israel Nicanor Soliz Yugar (La Paz/ Bolivia)

· Menonitas de Cesar Rodrigo Fabiani Bautista (La Paz/Bolivia)

· Migramoda de Juan Pablo Richter (La Paz/Bolivia)

· Sin título 5 de Eva Choque Mamani (La Paz/Bolivia)

· Traslación / Transito Maria Fernanda de Sandoval Camacho (La Paz / Bolivia)

Ciclos de cine

Podrán consultar la programación en el blog: www.iscodmigraciones.blogspot.com

Para contar con una visión integral sobre el tema de la migración, se ha programado la proyección de películas y documentales relacionados a la temática en cada una de las categorías. Para la categoría de Derechos humanos u laborales en la migración, se consideraron 12 piezas; en la categoría Género y migración, serán proyectadas 14 y; en la categoría Procesos migratorios, 15 películas y documentales que nos contarán en imágenes las realidades de este proceso. Las películas tienen procedencia de Argentina, Bolivia, España, Senegal, Nigeria, México, Italia, Suiza, Holanda, Estado Unidos, Cuba, Francia, Austria, Ecuador y El Salvador.

En La Paz, La muestra de cine se desarrollará del 23 al 29 de noviembre en la Cinemateca Boliviana, en funciones de 19:30 y 21:00.

En la ciudad de El Alto, la Cineteca Trono espera a los interesados del 29 de noviembre al 06 de diciembre de 2010, en proyecciones que se inician a las 16:30. Mientras que en el Microcine Chaski la muestra se inicia el 24 de noviembre hasta el 02 de diciembre de 2010 con funciones programadas a las 16:30.

En Cochabamba, la actividad se registra en el Centro Cultural Martadero, en el Auditorio CEDIB y en la Comunidad Parroquial Alto Mirador, del 23 al 29 de noviembre de 2010, con funciones a las 17:00 y 19:30 horas. En la localidad de Cliza, las proyecciones se realizarán en el Municipio a horas 16:00 durante las mismas fechas.

En Santa Cruz, la muestra durará del 06 al 10 de diciembre en el Centro Cultural San Isidro, en el horario de las 19:00 horas.

El Festival considera la posibilidad de organizar cine foros, conversatorios y debates en torno a las películas y sus temáticas, por lo que los interesados en participar de esta opción pueden ponerse en contacto con los organizadores hasta el 10 de diciembre de 2010, a través de las siguientes direcciones: iscodmigraciones@gmail.com / iscodbolivia@hotmail.com

Teatro y video participativo

Actrices naturales que conforman el Grupo Mujeres Migrantes, crearon la pieza teatral Estamos de vuelta, para contarnos su travesía migratoria y la experiencia vivida en otro país, volviendo finalmente a su país de origen, aunque no a al mismo punto de partida.

Bajo la dirección de Mary Carmen Monje y Christian Castillo, la historia está representada por Pura Barba, Emiliy Justiniano, Judith Vaca, Doris Zambrana, Cinthia Farfán, Roxana Zambrana, Maribel Padilla, Ana María Tabarillo.

Presentación del video No fue en vano dirigido por Alejandro Fuentes que cuenta la historia de alrededor de 15 mujeres migrantes retornadas de España, se encuentran en Santa Cruz de la Sierra. Se reúnen semanalmente para informarse, reflexionar, capacitarse

Producidos por TAHIPAMU (Santa Cruz de la Sierra)

La pieza de teatro y el video serán estrenados el viernes 26 de noviembre en la sala Luis Bazoberry de la Cinemateca Boliviana a las 19:45 seguidos de un encuentro con el público.

Mayor información:

Teléfono: 215 2126

Email: iscodbolivia@hotmail.com

La Paz – Bolivia

¡MUCHAS GRACIAS POR APOYAR LA DIFUSIÓN ¡!!!

martes, 9 de noviembre de 2010

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA: LOS IMAGINARIOS DE LA MIGRACIÓN SUEÑOS Y REALIDADES

EN CUANTO A LOS JURADOS

Para la selección de los ganadores del Concurso del concurso de Fotografía, el jurado se reunió y deliberó finalmente de acuerdo al acta en fecha 01 de noviembre (la misma será colgada en blog) y analizó las 106 obras propuestas que tuvo en cuenta el cumplimiento de los criterios mínimos de competencia establecidos en esta convocatoria, que decía:

  1. La serie de fotografías debe ser como mínimo 4 y como máximo 8
  2. La serie debe contar en su conjunto una historia
  3. Las fotografías deben tener por lo menos 1 mega pixel de resolución, a menos que sean tomadas por celulares.
  4. La serie de fotografía debe ir acompañada de un breve texto explicativo que cuente la historia de la secuencia fotográfica.
  5. La serie de fotografías deben estar acompañados con los formularios, los mismos que deben estar debidamente llenados y firmados
  6. Se tendrá las siguientes consideraciones para los premios y menciones
  • Atributo de Comunicación
  • Calidad expresiva
  • Técnica fotográfica
  • Valor artístico de las imágenes

Asimismo el Jurado emitió un fallo único e inapelable como resultado de sus deliberaciones.

Para una mayor información en cuanto al jurado insertamos una breve bibliografía de los jurados:

Iatã Cannabrava

BRASILENO

Fotógrafo, curador y agitador cultural

Actualmente desarrolla trabajos documentales como el paisaje urbano de las ciudades, específicamente de las periferias de las grandes metrópolis, en un ensayo llamado “Uma Outra Cidade”. Participó de más de 40 exposiciones, ha ganado varios premios en concursos nacionales e internacionales. Tiene obras publicadas en 8 libros. Como agitador cultural, fue presidente de la “União dos Fotógrafos de São Paulo” de 1989 a 1994, creo y dirige la empresa “Estúdio Madalena”, desde donde organizo, mas de 30 exposiciones, ministró más de 80 workshops, además de varios proyectos especiales. Es responsable por la coordinación de la programación del Festival Internacional de Fotografía de Paraty - Paraty em Foco y actualmente coordina el Fórum-Latino Americano de Fotografía de São Paulo realizado por el Itaú Cultural.


Patricio Crooker

BOLIVIANO

Fotógrafo

Freelance que contribuye con varias agencias de noticias y revistas y periódicos locales. En el 2001, fue miembro de la Expedición Kotama, un viaje de tres meses desde los Andes hasta la Amazonia en barco. También ha participado de varias exposiciones individuales y colectivas a nivel nacional e internacional. Ha participado de varios festivales de fotografía, entre los cuales ha publicado 2 libros, en 2004 “Desiertos Blancos, Lagunas de Colores” con textos del ex Presidente de Bolivia Carlos Mesa, y en 2008 “Testimonio” un tributo a los veteranos de la guerra del chaco. También ha contribuido en 4 libros y en varias revistas a nivel nacional e internacional. Patricio hace mucho trabajo documental personal, también enseña fotoperiodismo en Bolivia.


CONSUELO TAPIA

BOLIVIANA

Socióloga y Lic. en Relaciones del Trabajo.

Experta en gerencia y desarrollo con sólida y contrastada experiencia proyectos de desarrollo urbano, así también en investigación en las áreas de migración, políticas migratorias, gestión cultura, desarrollo y patrimonio cultural inmaterial, con una visión de interculturalidad y género. Extensa experiencia de 10 años aplicada en organizaciones no gubernamentales, entidades públicas y agencias de cooperación a nivel nacional e internacional, focalizando el trabajo en la población migrante, niños, niñas, adolescentes, y mujeres.


PATRICIA FLORES PALACIOS

BOLIVIANA

Máster en Ciencias sociales

Feminista, activista de los derechos humanos, magíster en ciencias sociales, diplomada en estudios andinos y licenciada en comunicación social. Durante los últimos quince años trabaja en defensa y promoción de los derechos humanos, equidad de género e investigación de dinámicas juveniles. Experta en la dirección de proyectos, elaboración y ejecución de estrategias edu-comunicativos desde la perspectiva de género y derechos humanos. Es investigadora con énfasis en temáticas vinculadas a la imagen de las mujeres en el panorama medial y dinámicas juveniles en el contexto urbano y peri-urbano. Trabaja en potenciamiento de liderazgos de mujeres en la escena pública y política; con liderazgos juveniles para la defensa y promoción de derechos de colectivos de lesbianas, homosexuales, trans y travestis de las ciudades de La Paz y El Alto.


RUBEN IVER LARA GOMEZ

BOLIVIANO

Máster en Cooperación al Desarrollo, especialidad Movimientos Migratorios y Codesarrollo.

Actualmente cumple las funciones de técnicos del centro Guia de Migraciones ISCOD BOLIVIA. Asesorando en temas migratorios, ley de extranjería española, capacitación en temas migratorios, consultorías, proyectos de codesarrollo. Estuve muchos anos relacionado al trabajo de asesoramiento a colectivos bolivianos, y en el desarrollo de proyectos de apoyo a migrantes, representación institucional, elaboración plan estratégico y otros referentes a la Coordinación de la institución Solidaridad Migrante.